(līk) also liked (līkt)
aux.v. Chiefly Southern U.S. Used with a past infinitive or with to and a simple past form to indicate being just on the point of or coming near to having done something in the past: “I like to a split a gut laughin'.” “It seemed as how nobody had thought about measurin' the width of the bridge's openin', and we like to didn't make it through” (Dictionary of American Regional English).
Our Living Language In certain Southern varieties of American English there are two grammatically distinct usages of the word
like to mean “was on the verge of.” In both, either
like or
liked is possible. In the first, the word is followed by a past infinitive:
We liked (or
like)
to have drowned. The ancestor of this construction was probably the adjective
like in the sense “likely, on the verge of,” as in
She's like to get married again. The adjective was reinterpreted by some speakers as a verb, and since
like to and
liked to are indistinguishable in normal speech, the past tense came to be marked on the following infinitive for clarity. From this developed a second way of expressing the same concept: the use of
like to with a following
finite past-tense verb form, as in
I like to died when I saw that. This construction appears odd at first because it ostensibly contains an ungrammatical infinitive
to died; but that is not the case at all. What has happened is that
like to here has been reinterpreted as an adverb meaning
almost. In fact, it is quite common to see the phrase spelled as a single word, in the pronunciation spelling
liketa.