Coy describes pretending or appearing to be shy or modest in an attempt to be playful or flirtatious, or a reluctance to provide information or make a commitment. (adjective)
An example of coy is a woman who bats her eyelashes and pretends to be helpless and innocent.
An example of coy is when you are shy about admitting your age.