Get-down-with meaning

To become good friends with somebody, or group of people.

To join in an activity with somebody, or group of people.