The definition of lamented is someone who is dead and who has been mourned for.(adjective)
When your father died and you were mourning for him, this is an example of a time when he was lamented.
See lamented in Webster's New World College Dictionary
See lamented in American Heritage Dictionary 4
Learn more about lamented