Someone who acts as a maid or a butler is a servant.
Your obedient servant.
Origin of servant
- Middle English from Old French from present participle of servir to serve serve
From American Heritage Dictionary of the English Language, 5th Edition
- From Old French servant, from the present participle of the verb servir.