13), who declares that the Syriac document from which he translates them had been preserved in the archives at Edessa from the time of Abgar.
Percival translates and comments on an old text in the Nicene and Post-Nicene Fathers (2nd series), xiv.
The very globe continually transcends and translates itself, and becomes winged in its orbit.
58) states that the treaty concluded between Tarquinius Superbus and the town of Gabii was deposited in the same temple of Sancus, whose name he translates by Z€US 7riaTtos.
In the Vulgate the word firmamentum, which means in classical Latin a strengthening or support (firmare, to make firm or strong) was used as the equivalent of crepEWµa (ammpE6 v, to make firm or solid) in the LXX., which translates the Heb.