Matey is a British term to describe a friend.
An example of matey is someone who befriends a person traveling in London and shows them around.
Origin of mateymate + -y
a chum; buddy; pal
(comparative more matey, superlative most matey)
From mate +"Ž -y.