Corpus-vile Definition

noun

A person, animal or thing treated as expendable, to therefore use as an experimental subject regardless of whatever loss or damage it may suffer as a result.

Wiktionary

(figuratively) The subject of an experiment.

The image of Shakespeare's works has suffered in many people's minds because of it being much used as a corpus vile for school teaching.
Wiktionary