Mutton-dressed-as-lamb Definition

noun

(idiomatic, derogatory) A mature woman dressed in a style more suited to a young woman, especially if in a deliberate attempt to appear young.

The teacher was trying to appeal to her students by wearing a short skirt and strappy top. In reality, she just looked like mutton dressed as lamb.
Wiktionary