Tag-along Definition

verb

(idiomatic) To accompany, join, or follow; to go with.

If you ever visit the bamboo gardens, I'd like to tag along.
Wiktionary