Wait-on Definition

verb
(colloquial) To wait for an event.
I'm waiting on the light to change.
Wiktionary
To wait for a person to do something.
I'm waiting on you before we can leave.
Wiktionary

To serve someone.

Is someone waiting on you yet?
Wiktionary