The technical terms round which such bitter controversies raged in the 4th and 5th centuries are often found in Origen lying peacefully side by side.
Of a very different kind is the next we have to notice, the Prodromus systematis mammalium et avium of Illiger, published at Berlin in 1811, which must in its day have been a valuable little manual, and on many points it may now be consulted to advantage - the characters of the genera being admirably given, and good explanatory lists of the technical terms of ornithology furnished.
The technical terms of municipal government are mostly Greek, transliterated into Palmyrene; a few Latin words occur, of course in Aramaic forms. For further characteristics of the dialect see Nuldeke, ZDMG.
16-18, be not over-righteous (over-attentive to details of ritual and convention) or over-wicked (flagrantly neglectful of established beliefs and customs); here "righteous" and "wicked" appear to be technical terms designating two parties in the Jewish world of the 2nd and 1st centuries B.C., the observers and the non-observers of the Jewish ritual law; these parties represent in a general way the Pharisees and the Sadducees; viii.
The fuller titles of the ark originate in the belief that it contained the "covenant" (berith) or "testimony" (`eduth), the technical terms for the Decalogue; primarily, however, it would seem to have been called "the ark of Yahweh" (or "Elohim"), or simply "the ark."