He dies by poison soon afterwards.
You women have to beat that horse until it either dies or gets up and runs.
To paint a Joan of Arc who lives and dies inglorious is the theme she sets herself, and through most of the novel it is perfectly executed.
In such cases the original parent-actinula does not itself become a medusa, but remains arrested in development and ultimately dies off, so that a true alternation of generations is brought about.