Sentence Examples


  • In some foreign words like cicala the ch- (tsh) value is given to c. In the transliteration of foreign languages also it receives different values, having that of tsh in the transliteration of Sanskrit and of is in various Slavonic dialects.
  • Aramaic endorsements on business documents repeating in Aramaic transliteration the names of parties mentioned in the texts have also been of service in fixing the phonetic readings of names.
  • But it is easy to imagine that some confusion may have arisen in the transliteration of the name into Greek, and that the place really indicated is Khersa, near the middle of the eastern shore of the lake.
  • A peculiar feature of his translation is his excessive use of transliteration, but, apart from this, his work has many points of contact with the Septuagint, which it closely resembles in style; hence it is not surprising to find that later MSS.
  • It is also clear that Sumerian was actually read aloud, probably as a ritual language, until a very late period, because we have a number of pure Sumerian words reproduced in Greek transliteration; for example, Delephat = Dilbat, " the Venus-star"; Illinos = the god Illil = Bel; aido = itu, " month," &c.
 

How would you define transliteration? Add your definition here.

comments powered by Disqus