Overassess meaning

To assess (a property) as being worth more than its actual value, leading to the imposition of an overly high tax based on the valuation.

To collect a tax higher than that justified by law from (someone).