Origin of gherkin
- Dutch gurken pl. of gurk cucumber short for agurk possibly from Polish ogorek perhaps from Late Greek angourion
From American Heritage Dictionary of the English Language, 5th Edition
- From earlier Dutch plural of gurk (="cucumber"), shortened form of East Frisian augurk
- Presumably after the shape of the building, which is like that of a gherkin.