To smudge or smear.
Origin of gaum
- Perhaps alteration of obsolete gome grease variant of coom soot, mixture of dirt and axle grease variant of culm
From American Heritage Dictionary of the English Language, 5th Edition
- From Middle English *gomen, from the noun. See above.