Nodding Acquaintance Definition

noun
A slight, not intimate, acquaintance with a person or thing.
Webster's New World
A person whom one knows slightly.
Webster's New World

(idiomatic, usually followed by with) A casual or partial familiarity; a relationship which is not close or fully developed; an inexact understanding (of something).

Wiktionary