(archaic) Third-person singular simple present indicative form of take.
In the first, John describes how the Baptist, on Jesus' approach, cries " Behold the Lamb of God, which taketh away the sins of, the world "; and how he says " I saw the spirit descending upon Him, and I bore witness that this is the Son of God."
The Baptist has pointed Him out to them in striking language, which recalls at once the symbolic ritual of the law and the spiritual lessons of the prophets: " Behold, the Lamb of God, which taketh away the sin of the world."
For that (if your majesty marketh it) taketh away or at least qualifieth the danger of the example; for that will be no man's case."
46) and how blood and water flow from His spear-pierced side: thus the Lamb " taketh away the sins of the world " by shedding His blood which " cleanseth us from every sin "; and " He cometh by water and blood," historically at His baptism and crucifixion, and mystically to each faithful soul in baptism and the eucharist.