Origin of metateMexican Spanish from Nahuatl metatl
Origin of metateAmerican Spanish from Nahuatl metlatl
metate (left) and mano (right)
- A flat stone with a slightly concave surface, used with another stone (a mano) for grinding maize or other grains.
From American Spanish metate, from Classical Nahuatl metlatl (“grinding stone").