If we were to accept Amendment No. 144D, the effect of that would be to disapply the definition from properties that are not yet on the market. - House of Lords Hansard for 19 Oct 2004 (pt 5)
Article 4 does not require Italy to disapply its domestic legislation governing the sale of insect repellent products on the ground that, in another Member State, Germany in this instance, their marketing is not subject to any authorisation or registration.
Opinion of Advocate General Ruiz-Jarabo, Court of Justice of the European Communities, in Case C-443/02, 12 February 2004 (point 54).