The revised English translation of the Bible published in England in 1611 with the authorization of King James I.
(UK) A translation of the Bible from the original Hebrew (Old Testament) and Greek (New Testament) commisioned for the Church of England.
" What ever was perfect under the sun," ask the translators of the Authorized Version (1611) in their preface, " where apostles and apostolick men, that is, men endued with an extraordinary measure of God's Spirit, and privileged with the privilege of infallibility, had not their hand?"
The Law and the Prophets being alone used in the services of the synagogue, there was no authorized version of the rest of the Canon.
His great work, the Mikhlol, consists of a grammar and lexicon; his commentaries on various parts of the Bible are admirably luminous, and, in spite of his anti-Christian remarks, have been widely used by Christian theologians and largely influenced the English authorized version of the Bible.
With the episcopal mitre the Jewish miznephet, translated " mitre " in the Authorized Version (Exod.
His translation of the Bible was so sure and happy that it formed the basis of subsequent renderings, especially that of the authorized version of 1611.