Paren is short for parenthesis, which is a punctuation mark that encloses comments or information within a sentence, or is used in math equations.
(noun)An example of a paren is the mark on either side of the last word in this sentence (mostly).
See paren in Webster's New World College Dictionary
See paren in American Heritage Dictionary 4