Paren is short for parenthesis, which is a punctuation mark that encloses comments or information within a sentence, or is used in math equations.
An example of a paren is the mark on either side of the last word in this sentence (mostly).
parenthesis (sense )
- (informal) A parenthesis (bracket used to enclose parenthetical material in text).
Abbreviation of parenthesis.