a nonstandard usage resulting from an overly conscious effort to avoid an error, as in the case of personal pronouns (Ex.: “between you and I”)
See hypercorrection in American Heritage Dictionary 4
noun
A construction or pronunciation produced by mistaken analogy with standard usage out of a desire to be correct, as in the substitution of I for me in on behalf of my parents and I.
The production of such a construction or pronunciation.