a pair of linked buttons or any similar small device for keeping a shirt cuff closed
See cuff link in American Heritage Dictionary 4
cuff link or cuff·link
noun
A fastening for a shirt cuff, usually consisting of two buttons or buttonlike parts connected with a chain or shank that passes through two slits in the cuff.