See calamari in American Heritage Dictionary 4
Origin: , pl. of calamaro
Origin: , from Late Latin calamārium, pen-case
Origin: , from Latin calamārius, relating to a reed pen
Origin: , from calamus, reed pen (perhaps from the “ink” the squid secretes); see calamus.
Learn more about calamari