To meet that dissatisfaction, the teachers had accepted new subjects of study, had improved their methods, and had simplified the learning of the dead languages.
In dealing with writings in dead languages this is particularly mischievous.
Hence in the case of dead languages or past forms of living languages, it is often very difficult to define with precision what the sounds of the past epoch were.