herma

a square pillar of stone topped by a bust or head, originally of Hermes: such pillars were used as milestones, signposts, etc. in ancient Greece

Origin: < L herma < Gr Hermēs, Hermes