" In the latter end of May and the begynnynge of June, is tyme to wede the come "; and then we have an accurate description of the different weeds, and the instruments and mode of weeding.
In some places at present "they neuerseuertheir lambes from their dammes "; " and the poore of the peeke (high) countreye, and such other places, where, as they vse to mylke theyr ewes, they vse to wayne theyr lambes at 12 weekes olde, and to mylke their ewes flue or syxe weekes "; but that, he observes, " is greate hurte to the ewes, and wyll cause them that they wyll not take the ramme at the tyme of the yere for pouertye, but goo barreyne."
For those beestis in the house have short heare and thynne, and towards March they will pylle and be bare; and therefore they may nat abyde in the fylde before the heerdmen in winter tyme for colde.
First, this symple creature hadde myche trauaile, with diuerse felawis and helperis, to gedere manie elde biblis, and othere doctouris, and comune glosis, and to make oo Latyn bible sumdel trewe; and thanne to studie it of the newe, the text with the glose, and othere doctouris, as he m13te gete, and speciali Lire on the elde testament, that helpide ful myche in this werk; the thridde tyme to counseile with elde gramv riens, and elde dyuynis, of harde wordis, and harde sentenci, , hou tho m13ten best be vndurstonden and translatid; the iiij tyme to translate as cleerli as he coude to the sentence, anr: to haue manie gode felawis and kunnynge at the correcting of th,2 translacioun.
"A lytil tale Set herd I tel, Pat in to my tyme befel, of a gudman, in murrefe [Moray] borne in elgyne [Elgin], and his kine beforne, and callit was a faithful man vith al Jame fat hyme knew than; fis mare trastely I say, for I kend hyme weile mony day.