To be changed or transformed, especially dangerously: “a need for love that would metastasize into an insatiable craving for attention”(Michiko Kakutani).
To spread, especially destructively: “[disinformation] … that even now continues to metastasize … to such a degree that myth threatens to overthrow history”(Gore Vidal).