Miskito-Spanish dictionary- Aymara Uta-Jaya Mara Aru
- Carib-English Dictionary
- Ch'ol-Spanish Dictionary (PDF file)
- Chorti-English Dictionary
- Guarani-German-Spanish Dictionary .
. Guarani Profile - George and Dorothy Burt's English/Guarani Dictionary for Word 6.0 (zip download)
- Léxico Guaraní (PDF Download)
- Guarani Language Books and Other Resources
- Glosario: Español-Mapudungun
- Mayan Epigraphic Database (glyphs transliterated)
- FAMSI Yucatan Mayan-English Dictionary
- Vocabulario de los verbos de movimiento y de carga Mixteco-Español
- Nahuatl Glossary . Profile of Nahuatl, language of the Aztecs
- Dicionário bilíngue nas línguas Paumarí e Portuguesa (PDF File, 777 pp.)
- Pirahã Dictionary .

- Vocabulario Popoluca de Sayula
- Bolivian Quechua-English Glossary . Quechua Profile
- Quechua-Deutsch-English-Español-Français Vocabulary (6 Quechuan dialects)
- Diccionario del Quechua ancashino-español
- Diccionario Quichua-Castellano
- Quechua Language Books and Other Resources
- Spoken Taino-English Dictionary
- Spoken Taino-Spanish Dictionary
- Tarahumara-Spanish Dictionary (PDF file)
- Zoque-Spanish-English Dictionary (San Miguel Chimalapa)
