Agora Forums
 
   
1 of 2
1
Etymology of the word “toilet”
Posted: 28 October 2009 03:39 AM   [ Ignore ]
Member
Avatar
RankRankRank
Total Posts:  57
Joined  2009-02-24

Origin of the word “toilet”

Toilet comes from the French toilette (a cloth, bag for clothes) from toile (cloth, net). Sense evolution is to “act or process of dressing” and then “a dressing room”. Toile (older: teile) comes from the latin te(xe)la [fabric, cloth, textile] from the latin verb texo, which derives from the Greek verb tefho (fut. tefxo; weave, create, build, construct; τεύχω).


From the same root:
towel, text, texture, toil


In modern Greek (Romeika, the language of Romei - Romans/Ρωμηοί)
a) architecton: architect [αρχικέκτων]
b) techni: mastery, workmanship, art [τέχνη]
c) technicos: technical [τεχνικός]
d) tualeta: toilet, bathroom, dress (loan from English/French) [τουαλέτα]


Note: Some etymologize toilet from the unification of the Greek article “to” (the) with the substantive eileon (involucrum, wrapper; είλεον) from the Greek verb eilyo (originally: Felnyo; ειλύω), which means to surround, to encircle, to girdle. From this verb (eilyo) comes also the latin verb volvo (trundle, wheel, roll).

More: http://ewonago.blogspot.com/ [English Words of no Apparent Greek Origin]

Profile
 
 
Posted: 28 October 2009 03:40 AM   [ Ignore ]   [ # 1 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  858
Joined  2009-04-20

I think I’ve already seen this before! blank stare I can’t just remeber exactly if this is the same.

 Signature 

Luck? I don’t know anything about luck. I’ve never banked on it, and I’m afraid of people who do. Luck to me is something else: Hard work—and realizing what is opportunity and what isn’t.

Profile
 
 
Posted: 28 October 2009 03:56 AM   [ Ignore ]   [ # 2 ]
Member
Avatar
RankRankRank
Total Posts:  57
Joined  2009-02-24

Yes, maybe as an answer in a previus thread

Profile
 
 
Posted: 28 October 2009 02:35 PM   [ Ignore ]   [ # 3 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  1919
Joined  2009-04-21

Toilet comes from the French toilette (a cloth, bag for clothes)

hmm..?? Does it mean those people have the right to poop into the bag? eww..!!

 Signature 

Musing lazily on love..♥

Profile
 
 
Posted: 29 October 2009 05:52 PM   [ Ignore ]   [ # 4 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  858
Joined  2009-04-20

yaks!!!! that’s so gross in modern age.

 Signature 

Luck? I don’t know anything about luck. I’ve never banked on it, and I’m afraid of people who do. Luck to me is something else: Hard work—and realizing what is opportunity and what isn’t.

Profile
 
 
Posted: 29 October 2009 05:55 PM   [ Ignore ]   [ # 5 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  1919
Joined  2009-04-21

I know what you did last summer.

 Signature 

Musing lazily on love..♥

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 09:18 AM   [ Ignore ]   [ # 6 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  7417
Joined  2007-08-21

Toilet comes from the French toilette (a cloth, bag for clothes)
hmm..?? Does it mean those people have the right to poop into the bag?

I think that refers more precisely to a “small cloth or towel” If you choose to poop in a bag, I suggest that you have large towels on hand.

 Signature 

Ars longa, vita brevis

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 10:01 AM   [ Ignore ]   [ # 7 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  10308
Joined  2008-04-02

French “Faire la Toilette” is to do ones morning ablutions, brush teeth, comb hair, wash face, makeup (if used). All of these.
And yes we have this in a previous thread.

 Signature 

——please draw me a sheep——

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 10:08 AM   [ Ignore ]   [ # 8 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  7417
Joined  2007-08-21

That’s right. And one’s “other business” was done outside or in the chamber pot.

 Signature 

Ars longa, vita brevis

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 10:37 AM   [ Ignore ]   [ # 9 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  10308
Joined  2008-04-02

So nice of you to agree, which is so seldom. Are you sick or something?

 Signature 

——please draw me a sheep——

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 10:51 AM   [ Ignore ]   [ # 10 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  7417
Joined  2007-08-21

I am never disagreeable. I’m inquisitive.

I like to get your opinion on everything, then tell you that you’re wrong.

 Signature 

Ars longa, vita brevis

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 12:06 PM   [ Ignore ]   [ # 11 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  10308
Joined  2008-04-02

Who died and made you god.

 Signature 

——please draw me a sheep——

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 12:37 PM   [ Ignore ]   [ # 12 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  7417
Joined  2007-08-21

If I were God, we would ALL be in the toilet.

 Signature 

Ars longa, vita brevis

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 05:22 PM   [ Ignore ]   [ # 13 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  10308
Joined  2008-04-02

You would not have many adherents, worshippers, adorers, etc.
But if you were god we would all be in the toilet, I’ll give you that much.

 Signature 

——please draw me a sheep——

Profile
 
 
Posted: 01 November 2009 05:49 PM   [ Ignore ]   [ # 14 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  1919
Joined  2009-04-21

If you were god, I would choose to be an aethist. LOL

 Signature 

Musing lazily on love..♥

Profile
 
 
Posted: 02 November 2009 06:30 AM   [ Ignore ]   [ # 15 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  7417
Joined  2007-08-21

Thank you.

 Signature 

Ars longa, vita brevis

Profile
 
 
   
1 of 2
1