19th century russian language

Posted: 06 September 2009 10:09 PM

[ Ignore ]

Newbie

Total Posts: 1

Joined 2009-09-06

I am researching 19th century written and spoken Russian. Novels by Pushkin, Tolstoi, etc. lose their meanings in translation. Where can I find good websites or research sites where both Russian and English are provided?

Profile

LukeJavan8

Posted: 07 September 2009 08:48 AM

[ Ignore ] [ # 1 ]

Sr. Member

Total Posts: 10319

Joined 2008-04-02

Search these threads until you find postings by ‘bandito’. Send him a PM and ask him, he will know.

Signature

.........please draw me a sheep…......

Profile

LukeJavan8

Posted: 22 October 2009 08:23 AM

[ Ignore ] [ # 2 ]

Sr. Member

Total Posts: 10319

Joined 2008-04-02

Like, who care????

Signature

.........please draw me a sheep…......

Profile

LukeJavan8

Posted: 22 November 2009 09:38 AM

[ Ignore ] [ # 3 ]

Sr. Member

Total Posts: 10319

Joined 2008-04-02

Go away, russkies, and take your advertising with you.

Signature

.........please draw me a sheep…......

Profile

LukeJavan8

Posted: 27 November 2009 10:25 AM

[ Ignore ] [ # 4 ]

Sr. Member

Total Posts: 10319

Joined 2008-04-02

Go away and take your advertising with you.

Signature

.........please draw me a sheep…......

Profile

‹‹ Learn Arabic QUICKLY Biondetta? ››