Agora Forums
 
   
1 of 2
1
-re and -er
Posted: 02 January 2003 04:19 AM   [ Ignore ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  605
Joined  2002-08-14

Why are some words spelled with both endings, such as theatre/theater and centre/center?

I was also wondering about:
grey/gray and raquet/racket.

 Signature 

tamisaac

Profile
 
 
Posted: 02 January 2003 05:28 AM   [ Ignore ]   [ # 1 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  3773
Joined  2002-08-01

Honestly, I believe it has mostly to do with "airs"—in the affectations sense of the word…

The grey/gray thing I never have gotten, though.

-Tim

 Signature 

For myself, I find I become less cynical rather than more… and realize that men’s hearts are not often as bad as their acts, and very seldom as bad as their words. - JRR Tolkien

Profile
 
 
Posted: 02 January 2003 05:30 AM   [ Ignore ]   [ # 2 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  684
Joined  2002-08-01

Noah Webster championed the change from British English -re to the customary American English -er ending.

Grey is again British English, in contrast to gray in AE.

I don’t know about raquet - perhaps it’s an AE spelling I haven’t encountered. Here in the UK, racquet or even racquette are slightly self-conscious spellings of the racket used in tennis.

Grant

Profile
 
 
Posted: 02 January 2003 05:36 AM   [ Ignore ]   [ # 3 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  3773
Joined  2002-08-01
[quote author=granthutchison link=board=spell;num=1041531565;start=0#2 date=01/02/03 at 14:30:00]Grey is again British English, in contrast to gray in AE.

Now there’s a word I never realized we spelled differently over here!

 Signature 

For myself, I find I become less cynical rather than more… and realize that men’s hearts are not often as bad as their acts, and very seldom as bad as their words. - JRR Tolkien

Profile
 
 
Posted: 02 January 2003 05:41 AM   [ Ignore ]   [ # 4 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  605
Joined  2002-08-14

[quote author=granthutchison link=board=spell;num=1041531565;start=0#2 date=01/02/03 at 14:30:00]
I don’t know about raquet - perhaps it’s an AE spelling I haven’t encountered. Here in the UK, racquet or even racquette are slightly self-conscious spellings of the racket used in tennis.

Oops- I meant racquet.  What about cheque?  (Did I spell that right?)  Do people use it?

 Signature 

tamisaac

Profile
 
 
Posted: 02 January 2003 05:41 AM   [ Ignore ]   [ # 5 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  605
Joined  2002-08-14

Why would grey/gray change? ???

 Signature 

tamisaac

Profile
 
 
Posted: 02 January 2003 06:19 AM   [ Ignore ]   [ # 6 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  684
Joined  2002-08-01

[quote author=tamisaac link=board=spell;num=1041531565;start=0#4 date=01/02/03 at 14:41:00]What about cheque?  (Did I spell that right?)  Do people use it?

Yes, it’s the standard BE spelling for a written and signed order to a bank, but not for the other uses of check.
We also have chequer instead of checker, for the pattern of squares.

Grant

Profile
 
 
Posted: 03 January 2003 02:50 AM   [ Ignore ]   [ # 7 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  3773
Joined  2002-08-01
[quote author=granthutchison link=board=spell;num=1041531565;start=0#6 date=01/02/03 at 15:19:56]We also have chequer instead of checker, for the pattern of squares.

So, do you call the game "Checkers" or "Chequers"?

 Signature 

For myself, I find I become less cynical rather than more… and realize that men’s hearts are not often as bad as their acts, and very seldom as bad as their words. - JRR Tolkien

Profile
 
 
Posted: 03 January 2003 02:54 AM   [ Ignore ]   [ # 8 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  684
Joined  2002-08-01

[quote author=tcward link=board=spell;num=1041531565;start=0#7 date=01/03/03 at 11:50:49]So, do you call the game "Checkers" or "Chequers"?

We call it draughts.

Grant

Profile
 
 
Posted: 03 January 2003 10:02 AM   [ Ignore ]   [ # 9 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  982
Joined  2002-08-02

::)

 Signature 

A language is a dialect with an army and a navy.

Profile
 
 
Posted: 07 September 2009 03:02 PM   [ Ignore ]   [ # 10 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  1964
Joined  2009-04-21

How about the word CHECK ad CHEQUE.

 Signature 

“I’d rather die than be with anyone but you.”♥

Profile
 
 
Posted: 07 September 2009 03:04 PM   [ Ignore ]   [ # 11 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  1964
Joined  2009-04-21

I see. Centre is BRITISH. So, Center is ENGLISH. Maybe, ME.

 Signature 

“I’d rather die than be with anyone but you.”♥

Profile
 
 
Posted: 07 September 2009 04:44 PM   [ Ignore ]   [ # 12 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  363
Joined  2009-04-21
sleeper - 07 September 2009 03:02 PM

How about the word CHECK ad CHEQUE.


CHECK is U.S.

CHEQUE is British.  cheese


source: http://en.wikipedia.org/wiki/American_and_British_English_spelling_differences

 Signature 

Teach me your ways, O Lord,
that I may live according to your truth!
Grant me purity of heart,
so that I may honor you.
—prayer of David (Psalm 86:11, NLT)

Profile
 
 
Posted: 07 September 2009 09:41 PM   [ Ignore ]   [ # 13 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  2036
Joined  2002-10-28

Cheques are bouncier - you can tell just by looking at it.

Check is absolutely incorrect - hat-checks, check-out chicks, checks in general have nothing to do with promissory notes.  Why the Yanks have to dumb things down is beyond me.  I can’t think of a single word that looks more elegant in its American spelling than it does in British.

Profile
 
 
Posted: 08 September 2009 09:40 AM   [ Ignore ]   [ # 14 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  10369
Joined  2008-04-02

It’s easy Doug: we live in a society where everything is reduced to the least common denominator.
-“casual” Friday.
-three day weekends
-pick and choose smorgasboard
-‘smorgasboard” religions
No Pain/No gain is so “passe”
Anything that requires a struggle or work, is considered evil: everything is made to make life “easier”, softer, more comfortable.

 Signature 

.........please draw me a sheep…......

Profile
 
 
Posted: 08 September 2009 07:59 PM   [ Ignore ]   [ # 15 ]
Sr. Member
Avatar
RankRankRankRank
Total Posts:  1964
Joined  2009-04-21

The spellings connexion, inflexion, deflexion, reflexion, genuflexion are now somewhat rare in everyday British usage, and are not used at all in America: the more common connection, inflection, deflection, reflection, genuflection have become the standard internationally.

 Signature 

“I’d rather die than be with anyone but you.”♥

Profile
 
 
   
1 of 2
1