[quote author=Jimbo link=board=grammar;num=1034910407;start=0#0 date=10/17/02 at 23:06:47]I am involved with the NeuroVision Foundation (see below) and have been asked to draft a mission statement for the marketing blurb. I have cobbled one together from several suggestions.
I hold the opinions of my fellow Agorans in extremely high regard, so I wonder if I might prevail upon your good natures to critique the following;
No need to be gentle. 
The NEUROVISION FOUNDATION (The Australian Neuro-Ophthalmology Foundation) is dedicated to the establishment of a Neuro-Ophthalmology Research Laboratory where clinical neuro-opthalmologists and scientists will collaborate to advance, through pioneering research, the understanding and treatment and, ultimately, the prevention of blindness and visual impairment caused by neural disorders of vision in children and adults.
There is pressure to have the whole thing in one sentence - is that necessary?
Thanks people,
Jimbo.
Here’s my first cut at a bit of wordsmithing in an attempt to make it a little less awkward. I think you need to emphasize that you want to advance the understanding and treatment of the diseases, but I don’t think you can advance prevention; you accomplish tasks that may lead to the prevention of the diseases.
I also made the unwarranted assumption that you may not only want to prevent new cases but also cure existing cases.
The NEUROVISION FOUNDATION (The Australian Neuro-Ophthalmology Foundation) is dedicated to the establishment of a Neuro-Ophthalmology Research Laboratory where clinical neuro-opthalmologists and scientists will collaborate to advance, through pioneering research, the understanding and treatment of blindness and visual impairment caused by neural disorders of vision in children and adults, and lead, ultimately, to the cure and prevention of these conditions.
Mission statements are supposed to be concise, hence the preference for a single sentence, or very few sentences.
I had a quibble with my own agency’s old mission statement, which said in part "We assure health care for . . ." I would have use "ensure."
The new Mission statement is quite consise, and is expanded upon in the Vision statement.
CMS’s Mission
CMS’s mission is to serve Medicare and Medicaid beneficiaries.
CMS’s Vision
The vision is to become the most energized, efficient, customer friendly Agency in the government. We will strengthen the health care services and information available to Medicare and Medicaid beneficiaries and the health care providers who serve them.
(From the CMS Mission, Vision, and Goals page.)
After some further thought I’ve come up with:
Mission of the NEUROVISION FOUNDATION (The Australian Neuro-Ophthalmology Foundation)
Our mission is to establish a Neuro-Ophthalmology Research Laboratory where clinical neuro-opthalmologists and scientists will collaborate in pioneering research into the understanding and treatment of blindness and visual impairment caused by neural disorders of vision in children and adults, with our ultimate goal being the cure and prevention of these disorders.
Breaking the organization’s title out of the statement and putting in the mission statement title renders the mission statement itself a bit shorter and clearer, I think.
Let’s see what some of the other wordsmiths have to day.